2014年12月より販売を開始したCARAPACEのリュックですが、

このたびリュックのリニューアルに向け、開発に専念するため2016年4月末にリュックの販売を終了いたします。

（すでに販売した製品の修理、ショルダー・スリッパの販売は今後も継続します）

このリュックは「手入れや修理をして長く使いたい」リュックを目指して制作しました。

わたしたちがよいと思える革・帆布などの素材を使い、自信を持ってしっかりと丈夫に作ってきました。

そして、1年間の製造・販売・修理を通してリュックとして更に取り組みたい部分が見えてきました。この経験を通して、新たなリュックの開発をと考えました。

製品が増えてきたこと、新製品開発と商品の製造販売を平行していることもあり、リュックの販売を続けながらの開発ではなく、一度しっかりと立ち止まりリュックというものを見なおしたいと考え、販売終了を決めました。

リュックを通して学んだことは既に他の製品に生き始めています。

ご購入してくださった方には感謝しています。

ありがとうございます。

また、新たなリュック完成した際には是非見ていただければと思います。

もちろん、修理の方は引き続き受け付けています。

何かありましたら、お声がけください。

よろしくお願いいたします。

2016年1月28日

山根澪